⊗ 일본작명법 청산하기 ⊗

‘일본작명법’으로 지으면, 안 되는 이유!

첫째
‘일본작명법’은 민족의 정신을 말살하기 위해 획책한 창씨개명 당시 사용한 ‘구마사키 겐오가 만든 수리성명학’, 식민지 유물 

광복 후 당연히 청산되어야 할 ‘일본작명법’은 80년이 지난 지금에도 우리 아이들과 국민들의 이름을 짓는데 사용되고 있습니다. 이는 우리 아이들에게 창씨개명의 아픈 역사를 당하게 하는 것과 같습니다.

현재 대한민국 작명어플. 작명소에 유포되어 사용하는 ‘일본작명법(식민지유물)’으로 이름을 짓지 말아야 할 것입니다.  

<창씨개명>
1940년 2월 11일 조선 총독 미나미 지로(南次郎) “천황 폐하의 보살핌으로 조선인도 일본의 씨(氏)로 이름을 지을 수 있다” 창씨개명 발표, 창씨개명은 조선 총독 미나미 지로(南次郎)가 주도한 조선인의 ‘황민화(皇民化)’ 정책의 하나였다. 미나미의 조선총독부는 부계 혈통에 기초한 조선의 종족집단(종중)과 여자가 결혼을 해도 남편의 성을 따르지 않고 본래의 성(姓)을 유지하는 조선의 가족 제도가 황민화에 장애가 된다고 보았다. 창씨개명은 조선인들에게 모든 가족이 호주(戶主)의 씨(氏)를 쓰는 일본식 이에(家)제도를 따르게 함으로써 일본 천황을 정점으로 한 국가체계에 적합하도록 조선의 가족제도를 개조한다는 목적 아래 강요된 조선총독부의 내선일체 동화정책의 일환이었다. (출처 : wiki백과)

<대한민국에 퍼져있는 일본작명법>

성명학 광고 <매일신보> 1940년 2월 26일

대한민국 작명소. 인터넷 작명프로그램에서 이용되고 있는
구마사키겐오의 수리성명학 <성명의신비> 원본

<성명의신비> 국내 번역서, 추송학, 1982년 생활문화사

81가지 한자 획수 조합의 구마사키겐오의 수리해설표

대한민국 대부분의 작명소와 인터넷 프로그램에서 구마사키겐오의 81수리 해설서를 베껴 인용

<일본 현지에서 찾은 성명의신비>

대한민국 작명 문화의 전통을 단절시킨 구마사키겐오의 <성명의신비> 원서를 찾으러 오사카 난바역에서 가까운 우메다역에 위치한 대형서점 ‘마루젠준쿠도’를 찾았다.(오사카 대부분의 서점에는 작명에 관한 서적이 없었습니다.) 원제 ‘성명의신비’는 ‘성명판단’, ‘신성명의신비’, ‘구마사키식성명학’의 편명으로 출간되고 있었습니다. 내용도 대한민국 번역서와 대동소이

<창씨개명 당시 국내 신문기사>

『매일신보』 1940년 5월 성명학 광고
제목
내지인과 동명으로 고칠수잇는 개성개명 성명짓는법(內地人과 同名으로 고칠수잇는 改姓改名 姓名짓는법)
해설 – 일본인과 같은 이름으로 고칠 수 있는 성을 고치고 이름을 고치는 성명 짓는 법
본문
이번 내선일체의 실을 표현키 위하야 반도동포는 누구나 모다 내지인과 가튼 씨명으로 개성개명할 수 잇게 되엇슴니다. 실로 천재일우의 호기회라 하겟지요……(이번 內鮮一體의 實을 表現키 爲하야 半島同抱는 누구나 모다 內地人과 가튼 氏名으로 改姓改名할 수 잇게 되엇슴니다. 實로 千載一遇의 好機會라 하겟지요……)
해설 – 이번에 내선일체의 결실을 나타내기 위하여 조선동포는 누구나 모두 일본인과 같은 성씨와 이름으로 성을 고치고 이름을 고칠 수 있게 되었습니다. 진실로 천년에 한번 만나는(만나기 대단히 어려운) 좋은 기회입니다……

목하발매기념대특가를 위하야, 할인특가 금히 금일원으로 매출중……납입하면 代金引換으로 곳 送本한다.(目下發賣記念大特價를 爲하야, 割引特價 僅히 金一圓으로 賣出中……納入하면 代金引換으로 곳 送本한다.)
해설 – 지금 발매된 기념으로 대특가로 하니(세일하니), 할인 특가로 저렴한 금 일원으로 판매중입니다…… 납입하면(구입하면) 택배기사가 배달하면서 돈을 받고 책을 드립니다(‘착불’이라는 뜻일 듯 합니다.)

창씨개명을 등에 업고 일본에서 유입된 ‘일본작명법’에는 내선일체를 통해 조선인의 민족 문화를 없애고 조선인을 일본인으로 만들어 토지수탈. 강제징용 등 우리 민족을 손쉽게 활용하기 위한 계략이 숨어 있습니다. 우리 민족의 얼과 정신을 빼앗은 것은 물론이며 발매기념 대특가 등 돈벌이를 위함이 여실히 보이는 광고입니다.

이러한 사실들이
‘일본작명법’을 사용하면 안 되는 이유입니다.